Play (brincar de) música

A Zoe é uma aluna, (filha de um alemäo e uma moça da Tunísia) fala várias línguas, mas nossa aula é em espanhol com algumas músicas em português...

As duas säo Taifa e Ada, filhas da Valentina.

Elas também falam muitas línguas (isto é muito comum aqui, porque os pais säo cada um de um país e vivem em outro, etc),

mas Valentina escolheu o português pra falar em casa, por ser a língua que ela mais gosta e por ser o Brasil seu país predileto!!! Hehehe.

As meninas säo muuuuuuuito fofas!!!

E minhas alunas de música!

Baby-sitter de gato (a)

Nunca quis vir para a Europa para fazer faxina!

mas uma alternativa ótima foi ser baby-sitter de gato...

graças a minha super-big-maja amiga Valentina (arquiteta, tradutora, guia turístico, italiana, viveu 8 anos no Brasil, alguns na Alemanha... fala 6 línguas fluentemente), disfruto da sua linda casa quando ela está viajando e cuido da Linda, sua gata!

Portunhol e cataläo

Nossa, é muito bom saber uma língua, pra aprofundar... até eu conseguir me comunicar em espanhol foi uma serie de conversas cretinas, mal-entendidos...

mas agora melhorou... mesmo sabendo um pouco de espanhol e raciocinando em português...

mas aqui é a Catalúnia, onde também se fala o cataläo...

os cataläes se orgulham muito da sua língua!

foram "dominados" pelos espanhóis assim como a América Espanhola, entäo se empenham em preservar sua cultura, sua língua, etc...

quando cheguei pensei até em aprender o cataläo porque acho bonito, e me parece familiar...näo sei... alguma viagem que tenho de encarnaçöes passadas... mas já está difícil o castelhano, e como o cataläo só é falado aqui...

mas para falar com os paquistaneses (täo simpáticos!), chineses (é uma luta!), franceses (je parle un petit peu!), o resto do mundo que fala inglês (pelo menos consigo vender meus CDs e saber que the book is on the table, etc) é um pouco difícil, mas enfim, vou me comunicando nesta Torre de Babel...

Säo Gaudí

Barcelona é linda, como as cidades européias medievais...

mas a Espanha tem o toque árabe, pois foram 8 séculos (imaginam o que é isso?) de dominaçäo árabe...

e tem o arquiteto que na minha opiniäo é o mais incrível, criativo, louco, ousado, moderno...

todos os dias devo fazer uma oraçäo a ele, pois graças ao Gaudí a cidade recebe milhares de turistas que me jogam moedas e compram meus CDs, que é basicamente o meu sustento aqui...

na foto do título, uma das torres de Gaudí que um belo dia me surpreendeu no caminho do trabalho (dou aulas de português em empresas), perto do palácio de Pedralbes (nunca vi mais gordo)...

Caí de pára-quedas em Barcelona

Gente, para mim Barcelona ficava no Oriente Médio, era uma mistura de Babilônia com Macedônia... nunca imaginei vir parar aqui...

foi um cupido que me acertou em cheio e me atraiu como um ímä...

aos poucos vou entendendo o porque...

mesmo depois do amor cumprir o seu tempo... como tudo na vida...

Barcelona é linda.... sem dúvida alguma

e cosmopolita

ou seja, aqui se mata (melhor, se vive) todas as raças e nacionalidades com uma cajadada só...

é o que me fascina!!!